AISubs v3.7
What has changed about you in your 30s compared to your gravure idol days?
Compared to when I debuted, I don't think I can continue even in my 30s.
When I just debuted, there weren't that many gravure idols in their 30s.
So I thought gravure was something you could do in your early 20s.
But as I continued my gravure career, there were a lot of stars.
- That's right, that's where it was. - Yeah.
Like Yoko Kumada and Misako Yasuda.
Even in their 30s, they still did gravure.
- Recently, Danmitsu and Manami Koshimoto. - Yeah, Danmitsu and Manami.
Even after their 30s, they still did gravure.
When I was 29, I thought, "What if I'm 30 next year?"
But I thought, "No, I think I can do it in my 30s."
But in my 30s, it changed.
It changed a lot.
Recently, my strength is...
When I say, "I'm 33 years old,"
people say, "Huh? You can't see it, you're in your 20s."
- That's my strength. - I see.
How do you take care of your body?
- People with beautiful skin often say, "I don't do anything." - They say that.
- "I don't do anything!" - Yeah, but I really don't do anything.
I've never posted where I go to the gym on social media.
I've never been to the gym.
- I usually work at a restaurant. - Huh? Even now?
- You've said it before. - Yeah, all the time.
- What do you do at a restaurant? - I'm a chef.
- You're in the kitchen? - I'm in the kitchen.
- Oh, I see. - Yeah.
When I'm not working as an entertainer, I work at a restaurant.
It's true that I move around all day, but...
- Do you have a frying pan or something? - That's it!
- This?
- With this, you don't have to use your arms. - That's it!
- That's for sure! - But really,
I eat about 200 to 300 grams of pasta a day.
So even if I want to limit my eating, when I'm working, I definitely...
I eat all day, so I can't control my diet.
- Every meal, I eat four meals. - That's a cool way of eating four meals!
- That one meal you eat in one meal. - Yeah, one meal.
- Isn't it hot? - I'm used to it now.
- My skin around here is already... - Do it in front of me, in front of me.
In front of me...
- It's hot! - Cool!
That's a cool movie!
- Don't you eat? - I eat a lot.
- So I can't figure out how to diet. - Isn't it this?
- This is it. - But I sweat all day and I'm moving around.
How many hours do you stand in the kitchen on average?
I'm there for eight hours. I don't sit down all day.
That's it! That's definitely it!
Eight hours! That's a little...
I'm going to spin it in a swimsuit.
Is it Director Michirin's turn now?
I wear a GoPro on every floor of the kitchen.
Where you shake it, here, here, and various places.
Rei-chan, can you go like this for a day?
- In a swimsuit! - It's a swimsuit.
- It's amazing. - It's a sunburn festival.
- To commemorate your 35th anniversary, it's your 34th anniversary this year, right? - That's right.
- But it's amazing! - Next year, right?
To sell it next year, you have to get it in 2021, right?
- Rei-chan's. - That's right.
- I have to get it as soon as possible. - I have to get it now.
- How many DVDs did you release? - In the end, I've released 30 now.
- That's amazing! - Yes, I did it.
- You released it because it was over 30, of course, right? - I will release it! I will release it!
What's the title?
What was it?
- I released so many that I don't remember what it is. - It's the latest one.
- What was the latest one? - The latest title?
I released so many that I don't remember which one it is.
- Do you remember your debut? - Do you remember?
- What? - "Hissatsu! Reiward!"
- "Hissatsu! Reiward!"
- This is your debut. - Yes.
- If it's a series, it's "Rei of Light." - Oh, that's probably it.
- Really? - Was it such a cool title?
- What will you do in "Rei of Light"? - I think...
- I think I'll be your salesperson. - Wow!
The last three films were all in Okinawa.
So it's a mess which one was which.
But even after 30 years, you're doing it constantly.
Have you ever requested what you want to shoot?
I don't think so.
If I shoot what I think, it's probably not erotic.
The eyes of a woman and a man are different, aren't they?
I think you should shoot what you think is good.
I often think of it.
I was told to hold a water balloon in both hands and shake it.
"Cute!" I said.
Then the water balloon became very long.
- It was fluttering. - It was fluttering.
But I'm an adult, so I noticed it.
While shaking it, I was like, "What am I doing?"
There was also a DVD.
I've done a lot of things.
But girls don't notice it from a girl's point of view.
- Have you ever been a sea turtle? - No, I'm just a director.
The attitude towards the theme of "collapse."
Let's be born like sea turtles.
- That's what you said. - That's what you meant.
- It's the first time I've heard of it in about seven years. - It's a back-to-back theme.
With a good back and a dreamy feeling, I hit the ping- pong ball while sticking out my butt.
I was able to speak comfortably today.
- Really? - Yes.
How was it for you?
It was a lot of fun.
I think it's good to drink while doing it.
- You're strong. - Isn't it good for everyone to drink while sticking out their butts?
Two out of three people can't drink, but it's okay.
- You can't drink? - Unfortunately.
When I thought sea turtles were delicious, I was 45 years old for the first time.
I thought it was bitter.
When I drank mochi I made myself, I thought sea turtles were so delicious.
- I was 45 years old. - You're late.
Two months later, I said, "Too food."
So I can't drink it.
I haven't drunk it for 11 years.
- The taste itself is... - It's okay, but you can't walk.
- Non-alcoholic. - I don't eat rice.
Since we started this, the world has become like this.
Until then, we only met about twice a year.
- For events and things like that? - Yeah.
In 2020, you were the most popular person.
- Finally, as a manager. - That's right.
I'm glad it's Toda Rei-chan today.
- I'm glad. - I'm happy.
- I'm glad. - I had a lot of fun.
Me too.
Rei-chan, do you stream?
I did it for the first time. I was free on Christmas, so I wanted to stream.
My manager said, "No, I'm really free."
It was a weekday, so it had to be late.
Other people were all working, so I said I wanted to do it at 19:30 or 20.
My manager said, "No."
I kept him company at the office until past ten.
- I thought you did it for the first time. - I did it for the first time.
- You were casted five minutes before your first stream. - That's right.
I had a lot of fun. I did it for the first time.
- I thought it was fun and wanted to do it again. - You should do it.
- Should I do it? - You should do it.
- You should do it for your birthday. - I want to do it.
If it's February 9th, it's just right.
I'll do a live stream.
- You'll do a live stream. - I'll do a live stream.
Why are you in charge of it?
I'm thinking of doing it on the night of the 8th.
- I want to do it at the countdown. - At the countdown.
- You want me to turn 34 in one minute, right? - That's right.
I want you to congratulate me in one minute.
- That's what you want the most at midnight. - Right?
I wonder if my manager will go out with me.
Can I do it here? Can I borrow it?
- You're doing it here at 12 o'clock? - Here.
- Is it okay for everyone to see this face? - I don't like it.
- Can we do it in the kitchen of the restaurant? - Yes, in the kitchen.
In the kitchen.
If you say you'll do a live stream, I'll put pressure on my manager and say I'll do it.
February 9th.
Say you want to do it.
Yes, I'll do it.
I'm looking forward to your activities again.
Thank you very much.
Please keep up the good work.
Thank you for today's guest, Toda Rei!